The Globe

Renato Augusto returns in place of Argentine Maxi

In attack, Paulo Sérgio could win a dispute with Obina, the new honorary citizen of Rio

Out of the team for four matches, Renato Augusto was expected to return in place of the injured Argentine Maxi. But with Roger's suspension, the star player will play in his preferred position, and Paulo Sérgio should get a chance in attack alongside Souza.

"I'm ready. I don't even know if I'll play or sit on the bench. It depends on Joel," said Renato Augusto.

Mysteries that coach Joel Santana nurtures, but subtly gives some clues.

- I'll use whoever is well, those who are in the best condition. But I'll do it without alarm (actually, fanfare) - said Joel.

Obina, who is now an honorary citizen of Rio, would be an option, but the coach fears the attack will become too static. Paulo Sérgio, who scored his first professional goal for Botafogo, now has a chance because he moves more and his greatest asset is his speed.

Yesterday, in addition to the concern about the classic, Flamengo lived a day of fury because of the ruling at the STJD.

"Either someone wants to harm Flamengo or help Botafogo. Our players were sent off on the 16th, and Botafogo's on the 16th. Ours are being tried today (yesterday), and Botafogo's tomorrow (today). This is immoral, indecent," protested vice president of football Kleber Leite.

Today, Flamengo, which decided to participate in the Maracanã stadium bidding process, may announce the signing of a midfielder currently playing abroad. Yesterday, left-back Juan extended his contract until the end of 2010.

A tiebreaker amidst mysteries

Botafogo and Fla play the fifth classic of the year with coaches hiding the obvious

Fabio Juppa and Marcio Tavares

In the four games this year, only one ended in a draw. The first ended 3-3, and the others 2-2, with the May 27th match securing the state title for Flamengo in a thrilling penalty shootout. Today, at 20:30 p.m., with the promise of a full house and most likely underwater (according to the weather forecast, there's an 80% chance of rain), Flamengo and Botafogo will face off at the Maracanã in a tiebreaker that promises to be heated.

Third in the Brazilian Championship with 37 points, Botafogo is looking to break a winless streak against the red-and-black team, which is riding high after four strong results that have lifted it to 24 points and escaped the relegation zone. Botafogo's last victory was a 1-0 victory on March 14, 2004, in the State Championship. The fans are promising to pack the stadium, potentially breaking the record for revenue and attendance for this Brazilian Championship, with over 60 people. As of 17 p.m. yesterday, 24.671 tickets had been sold.

Fla is without Roger, and Botafogo will have Dodô

With last night's ruling at the Superior Court of Justice (STJD) (Roger was suspended for two games for his expulsion in the Fla-Flu match, and Juan for just one), coach Joel Santana changed the midfield and attack. But nothing helped.

"I already have something in my head. They didn't want to give any clues there, and I won't give any here either," Joel said.

At Botafogo, the doubt is Luciano Almeida, who appeared feverish yesterday and was rested. Leandro Guerreiro and Dodô are confirmed. Zé Roberto only depends on Cuca's will:

- Team, just minutes before the game.

Referee: José Henrique de Carvalho (SP).

BROADCAST: Premiere and Rádios Globo and CBN

Renato Silva opens his mouth and pokes Souza

Classics like today's, where victory has the power to fuel a campaign, stir the emotions of even those players who, in everyday life, go unnoticed, like defender Renato Silva. With the experience of having spent two seasons at Gávea (2005 and 2006), having scored the goal in the red-and-black's last victory over Botafogo, he surprised by putting aside introspection and making strong, provocative statements about his rival.

"As everyone can see, coming off two straight wins (Juventude and Goiás), the atmosphere there is hype. They're even talking about the Libertadores. They create that, and the players end up growing," said the defender, who, with Alex's suspension, is confirmed to be playing alongside Juninho.

When asked about the danger of aerial plays, a type of play in which Botafogo has been constantly conceding goals, and especially against Souza, Renato did not miss the opportunity to provoke the Flamengo striker.

"I don't consider him (Souza) a good header. He exploits the ball that's left in the confusion of the box," he said. "From what I know, the danger is Ronaldo Angelim, who has great momentum, and Juan, who puts the ball well into the box."

Fernando Calazans

Classics and rules

It's hard to understand why major state derbies like today's, Botafogo vs. Flamengo and Palmeiras vs. São Paulo, are scheduled for midweek instead of a cozy Sunday afternoon. But it's a long-standing Brazilian Championship practice to dedicate the middle of the week to these two-team derbies. Even so, this Wednesday, both stadiums will be packed.

Because, more than classics, these are great games that promise plenty of excitement. But readers will ask: how can that be "excitement" if you yourself, I mean, have criticized the championship's technical level?

Because yes. São Paulo is the only team in the competition showing consistency, a pattern of behavior. That's why it's the leader. Palmeiras and Flamengo, each in their own place, are on the rise. And Botafogo, the fourth team involved, is showing signs of recovery. In other words: four teams, all in favorable moments—which leaves the fans excited.

They may not be games of intense technical brilliance, but don't doubt for a moment that they will set the stadiums on fire.

Sports Journal

Fla confirms presence in Maracanã bidding

The biggest fan base in the world and the biggest fan base in the country can officially unite

It's official. Flamengo president Márcio Braga confirmed this Tuesday in an official statement that the club will participate in the Maracanã bidding process, which will take place between late October and early November of this year. The negotiation period was established by the Rio de Janeiro Sports Superintendence (Suderj).

"CRFlamengo hereby informs society and the Government that it will effectively participate in the bidding process for the Maracanã stadium," the statement said.

However, Flamengo's interest in Maracanã won't hinder its Gávea Stadium renovation project. In addition to building a 30-seat arena, the club also plans to modernize its headquarters, restore the Olympic Park, and expand its Rowing Center of Excellence.

However, the announcement doesn't derail Gávea's revitalization project. The club notes that, in addition to building a 30-seat arena, it also plans to modernize its headquarters, restore the Olympic Park, and expand the Rowing Center of Excellence.

Juan will be on the field. Roger, no.

The full-back was suspended for only one game and is confirmed. The midfielder wasn't so lucky.

Thiago Bokel and Nathan de Lima

Roger, with defender Marlon in the background, took part in the last training session, but will not play in the derby.

There's good news and bad news for Flamengo fans ahead of tonight's match against Botafogo. In a ruling held yesterday at the Supreme Court of Sports Justice, full-back Juan was given a one-match suspension for his red card in the Fla-Flu match, a suspension he already served in the 2-1 loss to Palmeiras at Parque Antártica. However, midfielder Roger, also sent off in the derby, received a two-match suspension and is out of the derby.

The number 8's situation was actually more delicate than the full-back's. Both had been charged under Article 250 (committing an unfair or inappropriate act during a game), while Roger was also charged under Article 258 (acting contrary to discipline or sportsmanship). In each case, the players received a one-match suspension.

Lineup Set\ With this, Flamengo is practically set for the derby. With striker Maxi Biancucci ruled out due to a left thigh injury and now with Roger out, it's very likely that Obina and Renato Augusto, respectively, will take their places.\

During the trial, tensions flared when rapporteur Otacílio Araújo described the midfielder as a "terrible actor" after his simulation when he was sent off. Evandro Rogério Roman's refereeing in the Fla-Flu match was highly contested by the Flamengo fans. During the play in which Roger received the red card, he complained that he had been fouled by defender Luiz Alberto just seconds earlier.

"I'm very sad to be missing such an important match. A classic that every player wants to be present and unfortunately I won't be able to participate. I'm very sorry for the sending off, as I said before, but now there's no way around it, the mistake has already been made," lamented Roger.

It's safe to say, however, that the midfielder has no reason to complain. The maximum penalty he could have received would have been a 13-match suspension (three under Article 250 and ten under Article 258). Now, the player's focus is on Saturday's game against Sport, also at the Maracanã.

Trial of rival outrages Kleber Leite

Vice president of football Kleber Leite complained yesterday about the judgments of midfielder Roger and full-back Juan. The players were judged for their red cards in the match against Fluminense.

The director said he did not understand why the Flamengo athletes, who were expelled a week after the Botafogo players, were tried a day earlier.

"They were expelled on August 8th, our players on August 16th, and our athletes' trials took place today (yesterday). Curiously, the Botafogo players will only be tried tomorrow (today), and if they are punished, they will be able to play. I would like someone to explain this mystery to me. Our case number is 89, and Botafogo's is 100. Whoever is making the complaint is either a Botafogo fan, or forgot to take their memory pill and left the case on the table," said the director.

Diego and Juan will renew with Fla

Two pieces of excellent news for Flamengo fans. Yesterday afternoon, vice president of football Kleber Leite announced that goalkeeper Diego and left-back Juan (pictured) will have their contracts renewed. The former's contract was set to expire at the end of the year, while the latter, under his previous contract, would only remain at Gávea until the end of 2008.

"Juan's contract renewal is well underway. Negotiations have progressed well, and I leave the meeting with Eduardo Uram with the feeling that the matter is resolved, with only Juan's final word remaining. The player would remain at Flamengo until December 2010, with the termination clause and salary increased. We want to acquire an additional 25% of his federation rights, bringing the total to 75%. Our goalkeeper, Diego, is also practically guaranteed to be signed next year," the director stated.

Negotiations for Juan had been dragging on for several months. During that time, the full-back, who is confirmed for tonight's derby, was approached by several Spanish clubs, including Espanyol and Almería, both in the first division. For this reason, Kleber Leite decided to urgently schedule a meeting with the player's agent to expedite negotiations.

In the case of goalkeeper Diego, there was some doubt about his continued presence at Gávea. As the board intends to keep Bruno as the starter next year, there was speculation that Diego had expressed interest in leaving the club.

The moment of truth has arrived!

After four draws this season, Botafogo and Flamengo are looking for their first win of the year.

Thiago Bokel, Bruno Batista, Nathan de Lima, Leo Schabbach

Joel Santana wants to confirm the team's recovery in the Brazilian Championship

A true tiebreaker. That's how the classic between Botafogo and Flamengo is shaping up, tonight at 20:30 PM at the Maracanã. After four draws this year, the match could determine who will come out on top against their opponents this season.

The current form of both teams shows a slight superiority to Flamengo, which is currently an uncomfortable thorn in the side of the black and whites. Cuca's team desperately needs the victory, as any slip-up would make them move further away from the leader São Paulo, who already have a seven-point advantage.

Flamengo, meanwhile, is starting to breathe new life after escaping the relegation zone in the last round. A defeat, however, could be a major threat to their return to the bottom four of the championship.

Today's derby will be the fifth between the two teams this year. The other four have all ended in draws, including both in this year's Campeonato Carioca final, which had a special flavor for the red-and-blacks, who took the trophy in a penalty shootout.

Except for the first match of the year, where there was no favoritism, as both Flamengo and Botafogo were still forming their teams, in the other three times they faced each other, Cuca's team was considered superior to its rival, but did not gain an advantage in the result.

Now, for the first time this year, Flamengo has a slight advantage, having won four of its last five games. Botafogo, however, which was recently experiencing turmoil, now seems to have recovered from the flu, as coach Cuca once said. The team is already on a two-game winning streak, over Corinthians in the Copa Sudamericana and Atlético-MG in the Brasileirão, and is looking for a third.

The search for greater heights drives both teams in this duel and, given the balance shown in recent games, Maracanã promises to have another unforgettable night.

Renato Augusto ready to replace Roger

Coach Joel Santana hasn't confirmed his lineup yet, but midfielder Renato Augusto (pictured) is expected to replace Roger, who was suspended for two games in yesterday's Superior Court of Justice (STJD) ruling. Out for 11 days due to a grade-one right thigh injury, the midfielder said he's ready to help Flamengo secure another victory in the Brazilian Championship.

"In these last few games, I was in the stands and now I'm back to help. I'm ready. I told Joel that whenever he needed me, I'd always be here. Now, it's up to him whether he picks me or not. I'm ready to play," said the player, who assured that he no longer feels pain in his thigh.

"Yesterday (Monday) I was a little afraid of making some moves, but today (yesterday) I already felt much better and in the game we will try to do everything to help Flamengo," he said.

Renato Augusto has participated in all four of Flamengo's last matches against Botafogo this year. He recalled the 2-2 draw that gave the Gávea team the Carioca championship title.

"They're two great teams, and we've drawn with them four times this year. Tomorrow's game (today) has everything to be a great match again. I played very well in the last few games and I remember them well. Especially the final, when we were champions; that was a great day," he recalled.

Flamengo and Botafogo: 300 games of history

One of Brazilian football's oldest classics will be played for the 326th time this Wednesday at 20:30 p.m. at the Maracanã stadium. At opposite ends of the Brazilian Championship, Flamengo and Botafogo face off in the 22nd round of the competition, reprising a match that first took place in 1913. While Flamengo fights to remain among the leaders, Botafogo tries to finally banish the specter of relegation, which has haunted the team in recent years.

Although Urubu has a slight advantage, the two teams are historically evenly matched. In 325 matches, the team from General Severiano has prevailed 104 times, compared to Flamengo's 116. In total, there have been 105 draws.

Black and white taboo\ Besides being stung by Flamengo's defeat in the Carioca final, Botafogo will also have to overcome a painful taboo. The Glorioso hasn't been able to beat Mengão for three years. The last black and white victory was in March 2004, during the State Championship, by a narrow 1-0 score, with a goal by Alex Alves.\

Bota x Fla: more than 24 thousand tickets sold

Since last Friday, when ticket sales began for the game between Botafogo and Flamengo, Wednesday, at Maracanã, at 8:30 pm, 24,671 tickets have already been sold, according to the Alvinegro board.

Therefore, fans wishing to attend the fifth game between the two teams this year can still purchase tickets this Wednesday at seven points of sale, from 11 a.m. to 17 p.m. After that, tickets will be available only at the match venue. Prices range from R$20 to R$100, and students are entitled to half-price tickets.

Flamengo is the champion in the Aspirants in the State Basketball Championship

Flamengo was crowned State Champion in the Aspirantes category after defeating the ACF/Campos team for the second time in the championship finals. With a 91-87 victory, the red-black team dispatched the Campos team and closed the best-of-three series 2-1.

The third and final match between the two teams in the 2007 Aspirantes State Championship was played on Monday night, on the court at the Hélio Maurício gymnasium, in Gávea.

In the first meeting between the two teams in the best-of-three finals series, ACF/Campos won 92-80, opening up a 1-0 lead. Flamengo's comeback came soon after, in the second game of the series. Playing at home, Flamengo defeated the Campos team 95-56, pushing the state championship final to the third and final game.

Some champions will be part of the Flamengo squad for the State Championship, such as winger Marcellus, who came from Vasco. The competition is scheduled to begin in the second week of October, and Flamengo is fighting for a third title.

Diego is confident for the World Cup

Preparing for the Olympic Gymnastics World Pre-Olympic Championships that begin this weekend in Stuttgart, Diego Hypólito, the big name in the sport who secured two gold medals and a silver medal for Brazil at the Rio 2007 Pan American Games, is unsure about the vault he will perform in the competition.

Yesterday, the gymnast's brother, Daniele Hypólito, swapped the vault that won him one of his medals at the Pan American Games, the "Hypólito 2," for a pike twist. This means his starting score on the apparatus will be 16,80.

Today, Diego and the rest of the Brazilian team will do the training session before the podium.

"I haven't decided yet whether I'll present the "Hypolito 2" in the podium training, but I'm very confident in my presentation and the anxiety grows as the Pre-Olympic World Championships approach," commented the athlete.

"In addition to the floor exercise, I also trained my series on the horse, bar and vault, and on the latter apparatus, I did the same jumps (16,60) that gave me the gold medal at the Pan American Games," explained the gymnast.

The Brazilian Olympic gymnastics team is also banking on a strong performance from Victor Rosa, Mosiah Rodriges, and the women's team, including Laís de Souza, Daiane dos Santos, and Daniele Hypólito. The competition is crucial for securing Brazilian teams' qualifications for the Beijing Olympics in August 2008.

O Dia

Flamengo vs Botafogo: Win to go up

While Botafogo chases the leaders, Fla wants to move away from the relegation zone

Martha Esteves and Rodrigo Lima

Rio - A victory is equally important for Flamengo and Botafogo. For Flamengo, which has won its last four matches at the Maracanã, a triumph means staying well clear of the relegation zone, a place it has occupied for 15 difficult rounds. For Botafogo, a victory means closing the gap on leaders São Paulo and keeping its title hopes alive.

Coach Joel Santana lost midfielder Roger, who was suspended for two games (one for being sent off in the Fla-Flu match and another for simulated assault in the same match). Having already served one against Goiás, Roger won't face Botafogo. Juan, who practically renewed his contract until 2010, was suspended for one game (already served) and will take the field today.

This year, the two teams faced each other four times, with neither team emerging victorious. Flamengo, on the other hand, won the state championship after winning a penalty shootout and has not lost to its rival in 13 matches—more than three years.

Coach Joel Santana asked for special attention to set pieces and care not to commit fouls.

"It's going to be a very tough game. Botafogo has been playing good football since the start of the season. They're a good, well-coached team. We need to do our part and a little more to win," urged the coach, who is expected to field Obina or Paulo Sérgio alongside Souza in the red-and-black attack, moving Renato Augusto back to midfield.

At Botafogo, coach Cuca faced a last-minute setback. Left-back Luciano Almeida, who suffered a virus, was bedridden yesterday and didn't even train.

The black and white commander, who was mysterious about the lineup, did not even want to say whether Dodô and Zé Roberto, who trained normally yesterday, as well as Leandro Guerreiro, will be on the field today.

"I still have a lot of doubts that I'll take with me until the derby. It also serves to confuse the opponent," said the coach, who is expected to field the team in a 3-5-2 formation.

Cuca also hopes Botafogo can reverse its losing streak. If it defeats Flamengo, Botafogo would go more than a year or five games without losing to its rival. "The numbers are cruel for everyone," he stated.

Renato Augusto enters full of energy

Rio - From the seats at the Maracanã, Renato Augusto watched Flamengo thrash Juventude 4-0 and beat Goiás 3-1 on Sunday, results that lifted the team out of the relegation zone. Today, he'll do what he loves most: play to help the team get going in the Brazilian Championship.

Having recovered from a left thigh injury, Renato Augusto, out of the team since the 11th, should regain the number 10 shirt, which was being worn by Argentine Maxi, who was ruled out for the game, despite coach Joel Santana playing a role and betting on the striker's recovery.

"I don't care about this jersey number thing. And I don't care whether I'll play in midfield or attack. I just want to be on the team. And I've already told the coach that I'm ready for whatever comes my way," he stated.

Renato Augusto has fond memories of the State Championship final, when he scored the stunning goal that tied the match with Botafogo 2-2 and secured the title in a penalty shootout. Now, he hopes to help the Gávea team maintain their 13-game unbeaten streak against the Alvinegro.

"I'll go out on the field as if it were a final. Of course, I'll feel a bit out of rhythm, especially since the Maracanã pitch is expected to be heavy due to the rain. But it's going to be a heated game, and a win will be equally important for both teams," the supporter understands.

Despite his young age, the player has already learned that, at Flamengo, caution and a down-to-earth approach are lessons learned from his youth academy. Stressing that there's no such thing as favoritism in classics, Renato Augusto's only goal is to keep his team out of trouble in the Brazilian Championship. "We're not here thinking about hindering Botafogo's title fight, but about fighting for our team to climb the table," he concluded.

ANOTHER ARGENTINE

Enthusiastic about Maxi Biancucchi, the club's directors are negotiating the signing of another Argentine midfielder. His name is still under wraps.

STJD removes Roger from the classic with Botafogo

Supporter receives two-match suspension. Fullback Juan plays

Rio - Supporter Roger is out of this Wednesday's derby against Botafogo at the Maracanã, in the third round of the second half of the Brazilian Championship. Earlier on Tuesday, the Fourth Disciplinary Committee of the Superior Court of Sports Justice ruled and suspended the Flamengo player for two matches. Roger and Juan were sent off in the derby against Fluminense on August 15th at the Maracanã.

Roger was charged under two articles of the CBJD (Brazilian Code of Sports Justice): 250 (disloyal or inappropriate act in relation to sporting practice, with a penalty of one to three games), for the foul on Soares, and 258 (attitude contrary to discipline or sporting morals, with a penalty of one to ten games), for simulating an alleged assault on the Tricolor defender Luiz Alberto.

Left-back Juan was also subject to a ruling for his red card in the same match. He received a one-match ban, but since he's already served his automatic suspension, he's free to face the Black and Whites.

Sports Gazette

Botafogo and Flamengo duel to end the streak of draws\ Gazeta Press\

Rio de Janeiro (RJ) - The rivalry between Botafogo and Flamengo will be put to the test again this Wednesday, when the teams face off at 8:30 pm (Brasília time) in the 22nd round of the Brazilian Championship. It will be the fifth duel between the clubs this season. In the first four, the black and whites and the red and blacks failed to emerge victorious in the 90 minutes (3-3 in the Guanabara Cup, 2-2 and 2-2 in the Carioca finals, and 2-2 in the first round of the Brazilian Championship), although Flamengo won the Carioca Championship over their rivals in a penalty shootout. In the Brazilian Championship, Botafogo is better in the standings, sitting in third place with 37 points, but has declined in performance in recent games and has only won one of the five matches prior to the derby. Flamengo, meanwhile, is in 16th place with 23 points, but recently left the relegation zone and has won four of its last five matches.

Despite the positive momentum, coach Joel Santana isn't looking for any peace of mind. In charge for almost a month, he's already managed to lift the Red-Blacks out of the bottom four, but he rules out any complacency at Gávea. The goal is to stave off the specter of relegation as quickly as possible. "At a big club like Flamengo, there's always going to be pressure, and we're used to it. Our team isn't meant to be in this position; we have a very long road ahead of us," he commented.

Faced with a situation where their opponent is better in the competition, but Flamengo has won four straight at Maracanã, coach Joel Santana avoids the issue when asked about a possible favorite in the derby. "There's no such thing as favorites in football. Not even in horse racing; the horse that's going to win sometimes loses, imagine in football. Botafogo is in a better position in the table, they're a great team, but Flamengo has been improving in the competition, and we have the ability to face them," the coach compared.

One of the people responsible for Flamengo's rise in the Brasileirão is midfielder Ibson, who returned to the club midway through the year and, last Sunday, scored his first goal since returning to Gávea. "It's going to be an important game, and a win will be crucial for Flamengo to maintain its good form in the Brasileirão," said Ibson.

The team also received a helping hand from the Superior Court of Sports Justice (STJD) with the release of left-back Juan to play in the derby. Midfielder Roger, meanwhile, was suspended for two games for his sending-off against Fluminense and is out. Renato Augusto and Toró are Joel Santana's options.

Botafogo is concerned about not "slipping up" against Flamengo. This is because in all previous meetings this season, the Glorioso was always closest to winning and ended up conceding a draw. That's why coach Cuca's order is for the team to be focused throughout the 90 minutes.

"Flamengo is a team that always knows how to capitalize on our mistakes, and that's been the case in previous matches. In all of them, we played better and ended up without a victory. Therefore, we can't afford to slip up again, as winning this Wednesday is crucial to maintaining our chances of fighting for the title," Cuca assessed.

The players understood the coach's message and believe that not faltering when they're ahead is the key to beating Flamengo. "They like to take a 1-0 lead and play on the counterattack. That's how they've built their recent victories in this Brazilian Championship. We need to score first and, this time, not falter, maintaining our rhythm to try to put the game away," explained midfielder Lucio Flavio.

Cuca is only expected to announce the lineup in the locker room, minutes before the match. Midfielder Leandro Guerreiro, suffering from pubic pain, was ruled out. Lucio Flavio will play further back, while Dodô is expected to return to the starting lineup. Zé Roberto, who came on well in the 2-1 victory over Atlético-MG, is expected to win the match against Reinaldo.

Roger is suspended and misses the derby; Juan plays

Rio de Janeiro (RJ) - Flamengo received some good news and some bad news from the Superior Court of Justice (STJD) on Tuesday. While Juan was tried and will be eligible to play in the derby against Botafogo, Roger received a two-match suspension and will miss Wednesday's match. Roger was charged under Article 258 (acting contrary to discipline or sporting morals) for simulating an assault on an opposing player in the match against Fluminense, in addition to being charged under Article 250 (committing an unfair or inappropriate act) for his expulsion in the same match.

The midfielder was suspended for one match for each criterion. However, since he has already served an automatic suspension, he will be able to return to action this Saturday, when the Rio de Janeiro club hosts Sport at Maracanã.

Left-back Juan was given a one-match suspension for violating Article 250 of the Brazilian Civil Code (CBJD). However, as he had already served an automatic suspension, he is free to participate in the derby against Botafogo this Wednesday.

Flamengo will participate in the Maracanã bidding process. Joel is on the rise.\ Gazeta Press\

Rio de Janeiro (RJ) - Facing difficulties in approving the project that would allow the club to acquire a modern arena at its headquarters in Gávea, Flamengo announced this Tuesday that it will participate in the bidding process for the Maracanã.\ Recently, Flamengo announced interest in competing for the management of the João Havelange stadium (Engenhão), but ended up backing out and did not participate in the process that ended up giving Botafogo the role of taking over the Engenhão.\

Meanwhile, businessman Eduardo Uram confirmed on Tuesday that left-back Juan had received an offer to leave Flamengo. The club was reportedly Alméria, which recently moved up to the Spanish top flight. The businessman assured that the priority is renewing his contract with Flamengo. Juan had been approached by Espanyol-ESP midway through the year.

Joel – In recent rounds, Flamengo has shown signs of improvement in the Brazilian Championship. According to many experts, this improvement is due to the arrival of reinforcements such as defender Fábio Luciano and midfielders Ibson, Roger, and Maximiliano Biancucchi. However, for Flamengo's psychologist, Paulo Ribeiro, one of the main reasons for the team's good form is coach Joel Santana, who returned to Gávea about a month ago.

"Joel's return helped a lot. He's well-regarded by the Flamengo fans; he's a friendly person and created a positive atmosphere. He's a good listener; the entire coaching staff is involved in the team's preparation; he was the key to this recovery," commented Paulo.

Flamengo close to renewing with Juan

Rio de Janeiro (RJ) - Just a few details remain before Juan renews with Flamengo. The left-back, currently a goalscorer, was praised on Tuesday by the club's vice-president of football, Kléber Leite, who hopes to resolve everything as quickly as possible. Currently holding 50% of the player's federation rights, the Rio de Janeiro club is expected to retain an additional 25% in the new negotiation. The amount was not disclosed. Juan's current contract runs until December of this year.

Interest in renewing the player's contract increased after his recent performances for Flamengo. The team's directors were concerned that he might leave for Europe without the club receiving anything in return.

PeléNet

Roger is punished by the Superior Court of Justice (STJD) and will miss Flamengo's classic match.

Coach Joel Santana received some terrible news on Tuesday night. The Superior Court of Sports Justice (STJD) unanimously ruled that midfielder Roger Santana was suspended for one game for simulating a red card in the Fla-Flu match on August 16th. Therefore, he will not be able to face Botafogo this Wednesday.

The player's situation was delicate, as the midfielder was being tried under two articles: 250 - committing an unfair or inappropriate act during a match, and 258 - engaging in conduct contrary to discipline or sporting morals.

For the 250th, he received only one game, which he already served by not participating in the match against Palmeiras, in which Flamengo lost 2-1 in São Paulo. However, he was also punished with one game for the 258th, which prevents him from participating in the Maracanã derby.

In the incident that led to his punishment, Roger, after receiving a red card in the second half of the classic, pretended to have been hit by Tricolor defender Luiz Alberto, who was trying to quickly remove him from the pitch so the match could restart.

This will be the second consecutive game that Roger will not play for the Rio de Janeiro club. Injured, he had already missed the 3-1 victory against Goiás last weekend at the Maracanã.

Kleber Leite indignant

Even before learning about Roger's suspension, Flamengo's vice president of football, Kleber Leite, was already showing signs of dissatisfaction with the judgment of his team's players.

The outrage was due to the fact that Túlio and Luciano Almeida, Botafogo players, will only be tried this Wednesday due to the incidents that occurred in the game between the Rio de Janeiro club and São Paulo, on August 8th. Therefore, even if they are suspended, they will be able to face Flamengo.

"I'd just like to leave a question open for someone to explain this mystery. What the hell is this? Botafogo's players were sent off eight days before ours and yet our trial is before. What's the magic, what's the formula for this? I'm curious about that," the director quipped.

On the rise, but far apart in the table, Botafogo and Fla duel

When they drew 2-2 at Maracanã in the third round of the Brazilian Championship, Botafogo and Flamengo were, respectively, runners-up and champions of the 2007 Rio State Championship. This Wednesday, at the same venue, at 20:30 p.m., the two teams meet again, 19 rounds later, in different positions in the standings. While the club from General Severiano fights to get closer to the top, the team from Gávea tries to stay out of the relegation zone.

The natural rivalry between two Rio de Janeiro soccer giants is heated in 2007, not only because they decided the regional tournament, but also because all four games between them this season ended in draws. Furthermore, the "tie-breaker" could mean the breaking or prolonging of a streak—the black and whites haven't beaten their rivals in 13 matches, but haven't lost a derby in 12 (a streak that began precisely after a setback against the red and blacks in the last National Championship).

Botafogo sits third in the Brazilian Championship with 37 points, trailing São Paulo, who lead the competition, by seven points. Botafogo's main objective at this point in the competition is to close the gap that keeps them from first place. For coach Cuca, facing the only state opponent they haven't defeated this year at this crucial point for the club's championship aspirations isn't a problem—but a victory is crucial for the rest of the season.

"There's no ideal opponent; whoever comes along, we have to overcome. We've faced them four times in 2007, and the truth is they were all good games. The reality is that these are two equally matched teams; it will be a close match. They're on the rise, and after some early wobbles, they're recovering, and they're always dangerous. This matchup is key for us to keep thinking about the title, and there are signs, based on both teams' recent results, that it will be a great game," analyzed the black-and-white coach.

Sixteenth in the competition with 24 points, Flamengo, which still has two matches in hand over most of its rivals, left the relegation zone after 13 matches last round. To keep his team out of the relegation zone, coach Joel Santana is cautiously addressing his opponent, despite the red-and-black team's four consecutive positive results in the Brazilian Championship at Maracanã stadium.

"Our team needs something extra in this match because it's a classic. We have to stay focused throughout the game, as they've been playing good football since the beginning of the year. Botafogo has a very good squad, and we need to do our part on the field and a little more to win. It's crucial to play well, because they're a tough opponent," said the red-and-black coach, who will be in charge of the team for the eighth time in the competition.

Flamengo reiterates its desire to compete for the Maracanã

From the Editorial Team\ In Rio de Janeiro\

In June of this year, Suderj president Eduardo Paes announced that Maracanã would be privatized and would undergo a bidding process. As he did back then, Flamengo president Marcio Braga reiterated the club's desire to bid for the stadium's management.

This Tuesday, the director released an official statement, in which he confirmed the interest without giving further details, but stated that the Rio de Janeiro club will not abandon the project of building an arena in Gávea.

The Maracanã, built for the 1950 World Cup, is managed by the Rio de Janeiro state government, which rents it to clubs to play their matches. The bidding process has not yet been scheduled, but the notice is expected to be published by the end of the year.

If Flamengo actually competes in the bidding process and wins it, it will be the third Rio de Janeiro club to have its own stadium, as Vasco owns São Januário and Botafogo recently acquired Engenhão.

BalloonSport

Taboo? In Gávea, nobody remembers...

The team hasn't lost to Botafogo since 2004. But this Wednesday, everything is zeroed out.

Eduardo Peixoto

Marcio Iannacca

Ibson was on the field in Flamengo's last defeat to Botafogo

Ibson went to Portugal, spent more than two years there, and returned, where Botafogo never beat Flamengo again. He was on the field for the last defeat, on March 14, 2004. In the following 13 games, the Red-Black team won six and drew seven.

But when the ball rolls in this Wednesday's derby, the long taboo will be forgotten. At least that's what the red-and-blacks guarantee.

"There's no favorite in a classic. It'll be the toughest game we've had at Maracanã. Botafogo is in great form," says Ibson.

This year, the game is completely balanced. There have been four games, with four draws (three of them 2-2). Renato Augusto, who scored the goal that sent the state final to penalties, hopes his luck against the black and white rivals will have another chapter.

"We've been fortunate in the last few games. Especially with the state title," says the player.

Bota and Fla, the classic of affirmation

Alvinegro wants to establish itself among the top teams. Rubro-Negro hopes to avoid relegation once and for all.

This Wednesday's classic match, at 20:30 pm, at Maracanã, will be a turning point for Botafogo and Flamengo in the Brazilian Championship. While Botafogo aims to reestablish itself as a contender for the national championship, Flamengo seeks redemption away from the relegation zone. At General Severiano, the expectation is to close in on São Paulo, the competition's leader. At Gávea, a victory will maintain Joel Santana's team's good form at the stadium (watch the video above with highlights from the first round match).

Botafogo sits third in the Brasileirão with 37 points. Flamengo is in 16th place, one spot above the relegation zone with 24. On the one hand, Botafogo is looking to end its uncomfortable 13-game winless streak against its rival. Flamengo, in turn, hopes to maintain its streak and improve further in the tournament standings. Watch this Wednesday's game in real time on GLOBOESPORTE.COM and live on Premiere.

Dodô is confirmed in the Bota team

Dodô is confirmed in Bota

Besides confirming their good form, a victory over Flamengo is seen by Botafogo as an opportunity to break a drought that has lasted 13 matches, or more than three years. For coach Cuca, the classic will be characterized by the attacking approach of both teams.

"Both teams are coming off wins, and that's a great motivation for the fans. It'll be a good game, and I hope Botafogo comes out on top. However, the match will be very even," he predicts.

Cuca has been keeping the lineup a secret, and on Tuesday another factor added to the mystery. Luciano Almeida, suspected of having a virus, did not train. As a result, Ricardinho or Jorge Henrique could be moved to the left wing.

On the other hand, Dodô is confirmed. The striker has recovered from a knock to his right foot and hopes to score for the fifth time in five derbies against Flamengo in 2007. Leandro Guerreiro, who is recovering from a pubic injury, will also be on the field. Zé Roberto is a certainty, likely a starter.

Renato Augusto returns to the Fla team

Roger is out of Fla. Juan plays

For Flamengo, coach Joel Santana will be without two key players. Midfielder Roger, suspended by the Superior Court of Justice (STJD) for simulating an assault in the derby against Fluminense on August 16th, and Argentine forward Maxi Biancucchi, with a strained left thigh, are out of the match. The Flamengo coach will only name his starting lineup moments before the game.

"I'll only announce the team just before the game. There's no point in asking beforehand," says the red-and-black coach.

On the other hand, the coach will be able to count on the return of midfielder Renato Augusto. Having recovered from a muscle injury, he will be replaced by Joel Santana in the starting lineup. Flamengo's own coach guarantees this. Juan, also under investigation by the Superior Court of Justice (STJD), was given a one-match suspension, which he has already served, and could strengthen the team.

Juan gets the Boot, and Roger is out

The full-back is punished with one match, which he has already served. The midfielder receives a two-game suspension.

Juan and Roger followed the trial at the STJD closely.

Flamengo has a solution and a problem for this Wednesday's derby against Botafogo at Maracanã. Left-back Juan received a one-match suspension, which has already been served, and will be able to play normally. Meanwhile, midfielder Roger received a two-game suspension and will miss coach Joel Santana's Red-and-Black squad.

Juan and Roger appeared before the Superior Court of Justice (STJD) and gave their statements regarding the events that led to their expulsions. The left-back and midfielder were cautioned twice by referee Evandro Rogério Roman in the derby against Fluminense on August 15th at the Maracanã stadium, and as a result, they left the field.

Roger's trial was the most complicated. Rapporteur Otacílio Araújo called the Flamengo midfielder a "terrible actor" for his simulation following his red-and-black sending-off in the derby against Fluminense. Flamengo's lawyer, Michel Assef Filho, requested the athlete's acquittal, under Articles 250 (committing an unfair or inappropriate act during the match) and 258 (acting contrary to discipline or sporting morals) of the Brazilian Code of Sports Justice (CBJD).

Roger received a one-game suspension for the expulsion, which he has already served, and another for the simulation. As a result, the midfielder will miss Flamengo's derby this Wednesday against Botafogo at Maracanã. Flamengo's lawyer requested that the athlete play in the match, but the Superior Court of Justice (STJD) rejected the request.

Juan was suspended for only one match, which he has also already served. Charged under Article 258 of the CBJD (Brazilian Judiciary Court), he was punished by the rapporteur and the STJD auditors. Having already missed one match, the left-back will be eligible to play this Wednesday.

As he left the auditorium, Roger expressed regret at not playing for the team in the match against Botafogo and said he regretted the simulation.

"It's really sad not to be able to participate in a classic with such importance as tomorrow's. I regret it. I've even said this before," he says.

Joel: 'The team needs something more'

Coach says Fla has to work twice as hard to beat Botafogo

Marcio Iannacca

Joel Santana in charge of Flamengo's training

Coach Joel Santana has been pleased with Flamengo's performances, but believes the team will only succeed in this Wednesday's derby against Botafogo if they show more commitment than usual. According to the coach, the red-and-black team will only emerge victorious if they avoid making any silly mistakes during the match.

"It's a classic, and the team needs something extra. We have to be alert throughout the game. We have to play well because they're a tough opponent," analyzes Joel Santana.

The red-black coach praised this Wednesday's opponent.

"They've been playing good football since the start of the season. They're a good, well-coached team. We need to do our part and a little more to win," says the coach.

'Only Flamengo fans support Maraca'

President of Suderj says that the bidding project is made for the red-black club

Eduardo Peixoto

Flamengo fans celebrate after victory over Goiás at Maracanã

Flamengo wants the Maracanã stadium. And the feeling is mutual. This Tuesday, Suderj president Eduardo Paes stated that only the red-and-black fans have the potential to support a stadium lease project.

"I have no doubt that Maracanã and Flamengo are conflated. We want an efficient management model, but one whose main focus will be Flamengo, because only Flamengo fans support this type of project," Paes said over the phone.

How the "new owner" will manage Maracaibo has not yet been decided. But the idea is for Flamengo to allow other state classics to be held at the stadium.

"He (Flamengo) would be a great owner and could exploit the stadium's advertising side. But other classics could take place there," says Eduardo Paes.

Suderj is expected to release the bidding notice between late October and early November. Despite the good news, Flamengo maintains its plan to revitalize its Gávea headquarters. However, the project faces several obstacles to moving forward. Residents' associations are campaigning vigorously against the construction of an arena there.

Referee from São Paulo will officiate the classic

The appointed referee appears second in the ranking of referees of the São Paulo Football Federation

São Paulo referee José Henrique de Carvalho, 33, will have the mission of refereeing the classic between Botafogo and Flamengo, this Wednesday, at Maracanã, for the 22nd round of the Brazilian Championship.

But the CBF Refereeing Committee decided to innovate the roster of the refereeing trio. Unlike previous matches, when the entire trio was from the same federation, the assistant referees will be from another state: Rio de Janeiro: Aristeu Leonardo Tavares, who is part of FIFA's team of assistant referees, and Dibert Pedrosa Moisés.

José Henrique de Carvalho is a referee from the new generation of football in the state, but he already appears second in the ranking of referees of the São Paulo Football Federation, behind only Paulo Cesar de Oliveira, who made a mistake in the match between Fluminense and Grêmio, last Saturday, and was suspended for a round.

The referee for Wednesday's derby refereed this year's Campeonato Paulista final between Santos and São Caetano. He has refereed four matches in the Brazilian Championship.

The match at Maracanã kicks off at 20:30 p.m. Botafogo is currently third in the Brasileirão with 37 points, while Flamengo is 16th with 24.

Throw

Joilson vs. Juan: duel on the sides at Maraca

Joilson, on the right, and Juan, on the left, will have a separate duel in the classic

BERNARDO GLEIZER AND RAFAEL XIMENES

Beyond the common rivalry in classics between Botafogo and Flamengo, this Wednesday's match at Maracanã will feature some unique duels. LANCENET! kicks off with a matchup that looks set to be evenly matched on both sides of the field: Joilson (Alvinegro's right wing) vs. Juan (Flamengo's left back). Check out the stats for both players in the table below.

Both players are enjoying excellent form for their teams. The red-and-black player has excelled in the last two matches, against Juventude and Goiás, scoring twice, and has been instrumental in the team's recovery in the Brasileirão, where they escaped the relegation zone in the last round.

For Botafogo, Joilson has proven to be a driving force in coach Cuca's squad. Versatile, the midfielder has played as a defensive midfielder, left-back, and now, as a right winger, he seems to have found his ideal position. He's a key cog in Botafogo's strategy.

The numbers from the LANCE!-Footstats partnership confirm the players' good form. Juan leads the Brazilian Championship in pass completion statistics, with a 90,1% rate. He also leads the team in assists, with nine, and is the team's top scorer in the competition, with four goals.

Joilson also performs well in terms of statistics. He's in the top five for successful dribbles (54) and passes completed (634, an average of 35,4 per game). He also spends the most time with the ball on Botafogo. He praised his rival during the match.

"Juan is an excellent player and is on the rise. But I'll continue to attack, as there's cover. I hope it's a fair duel," said Joilson.

These matches are more attractive, allowing fans to flock to Maracanã and support both teams, who have been recovering in the competition. LANCENET! will also cover other matchups: Dodô vs. Souza, the goal-scoring men, and Túlio vs. Ibson, the connecting pieces between defense and attack.

Juan agrees to renew with Fla until 2010

The club also acquired an additional 25% of the left-back's pass

Left-back Juan's good form has prompted Flamengo to move forward with renewing his contract. After training on Tuesday, the club's vice-director of football, Kléber Leite, announced that he had lunch with Eduardo Uram, the player's agent, and agreed to renew his contract until 2010. Flamengo, which already owned 50% of the full-back's economic rights, acquired an additional 25%. Kléber declined to disclose the negotiation amount.

- There are still small details missing that are normal in this type of negotiation, but everything is very well underway - said Kléber.

The director also said that practically everything is ready for the renewal of goalkeeper Diego's contract. The player, whose contract was due to expire in December of this year, will remain with Flamengo until the end of 2008, with the possibility of an extension in 2009.

Joel: 'We want to climb even higher in the table'

Flamengo's positive momentum and calm atmosphere are undeniable. Coach Joel Santana avoids the hype, urging caution, and believes the Red-Blacks still have a long way to go in the standings. A win against Botafogo this Wednesday would put Flamengo in an even better position.

radio l! - The Brazilian Championship is very volatile. Of course, winning a classic is always good, but we want to earn points, climb the table, and provide security for our fans. We shouldn't celebrate, especially since we're not where we want to be yet. We've simply put one foot out of the hole and now we want more. We know the game will be tough, but we're counting on our fans at Maracanã," he concludes.

Joel promises surprises for the classic

Flamengo coach Joel Santana is excited about the possibility of having key players available for the derby against Botafogo this Wednesday. The manager promises surprises.

radio l! - You may be in for a surprise. Today I had some good news; Renato, for example, trained well. Maybe I can count on more players from the squad, and if that happens, even better - he says.

Fla complains about the delay in trials at the STJD

Botafogo players escape court, but Roger is punished

Flamengo's Roger and Juan were tried this Tuesday for their red cards in the derby against Fluminense. Both were suspended for one match under Article 250 (committing an unfair or inappropriate act), but have already served their sentences against Palmeiras. The supporter, however, was also suspended under Article 258 (acting contrary to discipline or sporting morals), for which he was suspended for one match. Because of this punishment, Roger will miss the game against Botafogo this Wednesday.

Everything would be fine if it weren't for one detail. Botafogo players Túlio and Luciano Almeida, who were sent off against São Paulo eight days before Roger and Juan received red cards, will only be tried this Wednesday. So, regardless of the result, both will be on the field against Flamengo. This fact has prompted complaints from the club's vice president of football, Kléber Leite.

"Why are they only being tried this Wednesday if they were expelled beforehand? I wanted to leave that question open. It's a mystery we're trying to unravel," the leader said.

The club's lawyer, Michel Assef Filho, also found the delay strange.

- It's an unfortunate coincidence and I think Botafogo can benefit from this fact - he explained.

Even if Túlio and Luciano Almeida are suspended, the punishment can only take effect from the following day, that is, after this Wednesday's classic.

Ibson worried about the fuss in Gávea

In the last five rounds, the red-black team won four

The potential atmosphere of excitement in Gávea over Flamengo's victories and their departure from the relegation zone before this Wednesday's derby against Botafogo worries supporter Ibson.

"Three days ago, they were saying we wouldn't get out of the relegation zone. Now that we're out, they're already thinking about the Libertadores. Let's take it easy," the supporter told Rádio Tupi.

In the last five rounds, Flamengo has lost only to Palmeiras and won four games—against América-RN, Fluminense, Juventude, and Goiás. Coincidentally, the only loss in these last five rounds was away from home.

Flamengo enters the fight for the Maracanã bid

In an official statement, Márcio Braga warns that the club is fighting for the stadium

In addition to the Gávea revitalization project, which includes the construction of an arena for 30 people, the modernization of the social headquarters, the recovery of the Olympic Park and the expansion of the Rowing Center of Excellence, Flamengo announced this Tuesday, through its president Márcio Braga, that it will also fight for the Maracanã bid.

- CRFlamengo hereby informs society and the Government that it will effectively participate in the bidding process for the Maracanã Stadium - said the director in an official statement.

70 years ago, Fla and Botafogo competed in the Peace Cup

Idols Jairzinho and Júnior ask that violence be kept away from Maracanã

Botafogo and Flamengo fans ask for Fred Gomes

On August 28, 1937, exactly 70 years ago, Flamengo and Botafogo entered Laranjeiras to decide the Peace Cup. The peace treaty in question concerned the union between the Metropolitan Sports Federation (FMD)—affiliated with FIFA—and the Rio de Janeiro Football League (LCF). The end of the feud was celebrated with a match between Vasco and América, held on July 29 of the same year, which ended up naming the clash between Vasco and América the "Clásico da Paz."

However, peace is currently being sought not only between fans of the Gávea club and General Severiano, but also within Brazilian football in general. Radio host Luiz Mendes and former stars Jairzinho and Júnior are calling for peace ahead of this Wednesday's derby, the third round of the second half of the Brazilian Championship.

In 1937, both the first Classic of Peace and the Peace Cup ended in the same score: 3-2. In São Januário, the Giant of the Hill took advantage of its home advantage and won. In Laranjeiras, 28 days after the first Classic of Peace, Flamengo took the Peace Cup with goals scored by Cosso (two) and Valido.

"The match between Flamengo and Botafogo is another of the friendly matches celebrating the founding of the Rio de Janeiro Football League (LFRJ), which merged the FMD with the LCF. Botafogo and Vasco were part of the FMD, which is affiliated with FIFA and the Brazilian Sports Confederation (CDB). América, Flamengo, and Fluminense were part of the LCF, a sort of pirate league," explained Luiz Mendes, a radio host for Rádio Globo who was born in Rio Grande do Sul but has lived in Rio de Janeiro since 1944.

Regarding Wednesday's derby, Mendes agreed that the concern for peace isn't related to bureaucratic issues, but rather to violence. It's worth noting that on November 6, 2005, when Flamengo beat Botafogo 3-1 in Volta Redonda, a Botafogo fan was stabbed to death on his way back to Rio de Janeiro. Since then, online threats have become a constant among organized fan groups of both clubs, and fear plagues families who flock to the stadium solely to see their team win.

"I consider this essential for the balance of Brazilian football in general. Rio continues to be an example for Brazilian football. If we maintain appropriate behavior, this will have a positive impact on the rest of the country. Rio has always been a showcase for the rest of Brazil, and that's why it draws crowds from every corner of the country," said Luís Mendes.

Jairzinho, an idol of the Estrela Solitária club, echoed the radio host's words, highlighting that unity among fans is fundamental for the growth of Brazilian football in general.

"We must preach peace, unity, and appropriate sportsmanship. Everyone must support their team, always preach peace, and say no to violence. This type of behavior is completely unfavorable to the growth of football," warned the Hurricane of the 1970 World Cup.

Scorer of two goals - one of which was a backheel - in Botafogo's unforgettable 6-0 rout of Flamengo on November 15, 1972 - the Rubro-Negro's birthday -, Jairzinho announced that he will not support either team in Wednesday's classic.

"I believe the teams will achieve their goals. I'm going to Maracanã to learn tactically from Cuca and Joel Santana, because I'm a coach and my goal is to coach a great team. I hope to learn from the coaches of Flamengo and Botafogo how to win a derby. I won't be rooting for either team, because I'm a professional coach," he clarified.

Júnior, inventor of the term Pele Rubro-Negra (Red-Black Skin) and scorer of the winning goal that secured Flamengo's fifth Brazilian championship in 1992 against Botafogo, agrees with the appeals made by Luís Mendes and Jairzinho.

"It's a time for people to reflect, making Maracanã a place of fun and nothing more. I'm not worried about the result, because this is a time to ask for peace," assured the man who wore the Flamengo jersey the most times as a professional, appearing in 874 matches.

Another draw, which would be the fifth this year, is the bet of the number 5 of the team that got revenge on Botafogo on November 8, 1981, the day they beat Alvinegro 6-0, with the sixth goal being scored by number 6, Andrade.

"Flamengo is in good form, and Botafogo has recovered from their setbacks. This game looks like a draw," concluded the Grandpa Kid of the five-time Brazilian champion.